Mit Logistik und Improvisation

Penzion U'Hanky in Telgart ist heute unser Ziel. dazu müssen wir nur im Tal des Hlinec 20 km aufwärts, über die Wasserscheide zum Hron durch den Südrand des Slowakischen Paradieses.

In Telgart kehren wir im U'Hanky ein. Heute klicken wir uns auf dem Computer ein, erledigen unsere Post und überdenken die Planung für die kommenden Tage. Jonas wird das Ersatzrad am besten in Lemberg lassen, denn von dort werden wir ja die Rückreise per Bahn antreten, da braucht er das Rad ja nicht mehr, und irgendjemand dort wird so ein Rad sicher gebrauchen können. Also mailen wir Sergej in Lemberg an. teilen ihm mit, dass wir ein nagelneues Fahrrad anzubieten hätten und kündigen ihm den Termin unseres Grenzübertritts für den 31.Mai an. Aber wo werden wir die Grenze passieren ?
Erich erinnert sich, dass da ein Reiseunternehmen angepriesen hatte, seine Passagiere per Kleinbus nach Vel'ke Slemence zu bringen. Dort sollten sie zu Fuß mit Gepäck über die Grenze gehen und in Mali Selmenci auf der ukrainischen Seite des Dorfes von ukrainischen Kleinbussen abgeholt werden.

Auf so ein Loch im Grenzzaun sind wir neugierig, es müßte etwa 18 km südüdwestlich von Uzgorod und 10 km südsüdöstlich von Vel'ke Kapusany in der Slowakei liegen. Von da aus werden wir es mit Rad und Bahnanschluß am 1.6. wohl bis auf den Kamm der Karpaten bis zu dem kleinen Dorf Huzne schaffen . Dort will ich den Schülern der Schule, die ich im vorigen Herbst besucht hatte, ein Einmaleins-Dominospiel schenken, das mein Vater sich ausgedacht und gebastelt und mir 1945 geschenkt hatte, damit ich spielend das Einmaleins lernen könne.
Sergej wird dazu dolmetschen müssen.
Doch die Bahnrückreise von Lemberg können wir nicht buchen, der einzige Kurswagen in die Slowakei ist ausgebucht. Also Umdisponieren!
Das nächste Mail an Sergej: Wir kommen direkt nach Lemberg und müssen dafür aber früher wieder zurück, weil wir mit einem Bummelzug werden reisen und die Grenze mit dem Rad werden überqueren müssen. Plötzlich haben wir kein überflüssiges Rad mehr.
Ob Sergej das alles durchschaut ? Er hat uns gemailt, dass er versuchen wolle, uns an der Grenze abzuholen, weil Professor Tarachenko sein Auto mit Anhänger wieder flottmachen wolle, um uns zu empfangen. Er braucht von uns nur Datum, Zeit und Ort des Grenzübertritts.
Genau den Ort aber wissen wir noch nicht. Und so bekommt Sergej kein drittes Mail von uns. Später in Lemberg erzählt er uns, dass er seine Mails im PC noch gar nicht gelesen hätte, weil er nicht zuhause war.......

Wir haben also noch eine Zeitreserve. Die wollen wir heute für eine Radtour ohne Gepäck in die Muranska Planina nutzen.

Am Ende des Asphaltweges lassen wir dieses Mal nicht die Räder stehen, sondern radeln noch so weit wie möglich auf die Burg Muran, die Ciganka zu, von der aus man einen weiten Blick ins Tal von Muran werfen kann.

Der Rückweg gerät zu einer Flucht vor dem Regen. Aber wir erreichen gerade noch rechtzeitig ein Wartehäuschen mit Dach, wo wir einen kleinen Wolkenbruch abwettern können.
Auf der Straße zurück mache ich wieder Bekanntschaft mit Schlaglöchern, und wieder geht mein Sattel dabei kaput.