Libanon

20.10.

Morgen wird der Mehlis-Report an den UN-Sicherheitsrat und gleichzeitig auch an die libanesische Regierung übergeben, und Beirut ist nervös. Es ist ja nicht so, dass es hier sonst keine Explosionen gäbe, aber der Report ist so wichtig, dass alle mit was Besonderem rechnen. Vielleicht eine Explosion in den Vierteln, wo sich viele Ausländer rumtreiben - jedenfalls ist es allgemeiner Konsens, dieses Wochenende nicht tanzen zu gehen!
Außerdem ist man gespannt, was in dem Bericht steht. Die Vermutung, die ich am meisten höre, ist: Nicht viel, denn die Befragten schützen sich gegenseitig...

Mal schaun, was sich ab morgen respektive Dienstag tun wird!

In Al-Jazeera habe ich immerhin ein paar mal gesehen, wie Mehlis den Report an Annan übergeben hat, aber hab nicht viel verstanden... mein arabisch entwickelt sich hier leider nicht halb so fix wie mein englisch. Aber der gute Zied, mein tunesischer Neuerwerb für die Wohnung, übersetzt gern simultan. Er ist übrigens ein viel eifrigerer und professionellerer Blogger als meiner einer, und für eine enthusiastische Beschreibung unserer Wohnsituation kann ich nur auf seine Seite verweisen:

http://zizoufromdjerba.blogspot.com/
Das relevante Kapitel heißt "L'auberge Libanaise ... ou plutot allemande!"