4 Andenlaender in 4 Monaten
Santiago de Chile: Abschied
Abschied von Suedamerika...
Die 4 Monate sind schnell vergangen und nun heisst es Abschied nehmen. Ich bin in Santiago de Chile und von hier geht es ueber Lima zurueck.
Die letzte Zeit war voller Erlebnisse und nichts schlimmes ist mir wiederfahren. Ich bin also voll und ganz zufrieden mit dem Trip.
Sicherlich haette ich keine Probleme gehabt, weitere Ziele fuer eine naechste Etappe zu finden. (Ich denke da nur an Patagonien...) Doch nun wird es Zeit nach Hause zurueckzukehren, schliesslich warten dort ja 2 in einer Person auf mich
Bis zum naechsten mal & ich freu mich, wenn ich die meisten von Euch am 30.09. zur Wieder-da-seins-Feier sehen kann;
Tobi
Farewell of South America...
The 4 month have passed rapidly and now its time for farewell. I´m in Santiago de Chile and from here it goes back via Lima.
The last time was full experiences and nothing bad happened to me - so I´m completely satisfied with the trip.
Surely I wouldn´t have any problem to find other destinations for the next section. (I only think of Patagonia...) But now it´s time to come back - after all there are waiting 2 in 1 person for me at home
Till the next time;
Tobi
Die Karte von Chile. Ich bin in der Hauptstadt Santiago als auch an der Kueste bei Valparaiso gewesen. In der Mitte des ewig langen Landes.
The map of Chile. I have been to the capital Santiago as well as the coast at Valparaiso. That´s in the middle of the eternal long country.
Die Kuestenstadt Valparaiso hat noch das Flair einer alten Hafenstadt zur Jahrhundertwende erhalten koennen.
The coast town Valparaiso has kept the flair of an old harbor town at the turn of the century
Wie einst dienen zahllose Seilbahnen an den Haengen dem Transport in die hoeheren aber aermeren Viertel von Valparaiso
Like once old cablecars serve the transport up to the higher but poorer districts of Valparaiso
Abendstimmung am Pazifik
Evening mood at the Pacific coast
Der Blick von oben auf die Hauptstadt Santiago. Flankiert von den hohen Andengipfeln im Hintergrund.
The top view of Santiago the capital. Flanked by high Andes peaks in the background.
Ueberall trifft man in Santiago auf schoene alte Architektur
Nice old architecture is met everywere in Santiago-
Tja - das war´s - bis zum naechsten mal in Chile!
Tja - that was it - till the next time in Chile!
| Aufbruch: | 29.05.2006 |
| Dauer: | 4 Monate |
| Heimkehr: | 26.09.2006 |
Ecuador
Peru
Bolivien
Argentinien
Chile
