Die kleine Sauerkrauttour

Reisezeit: Juli / August 2010  |  von Kurt Kadletz

Do., 12.08.10 ... Der Saarkanal II

Wir versuchten zunächst, Zeit zu schinden und frühstückten ausgiebig. Die Schweizer machten sich trotz des Regens auf den Weg. Aber die hatten auf ihrem Boot auch genügend Platz zum Aufhängen der nassen Regenjacken, ganz zu schweigen vom Platz zum Bewegen. Das war bei unseren 22 Fuß ganz anders.
Aber der Regen hörte einfach nicht auf, und so mussten auch wir wohl oder übel weiter. Die Kaimauer lud wahrhaftig nicht zum längeren Aufenthalt ein.
Es regnete mal stärker, mal schwächer, und tatsächlich hörte es auch mal auf. Aber nur für kurze Zeit. Und ausgerechnet als wir wieder einmal eine Schleuse zu fahren hatten, ließ der Himmel runter, was nur ging. Wir verzichteten auf Regenklamotten und fuhren die Schleuse in T-Shirt und Badehose. Je weniger Kleidung nass wurde, desto weniger mussten wir verstauen oder irgendwie trocknen.
Als ob es Absicht gewesen wäre, war das dann auch der letzte Regenschauer und das Wetter besserte sich. Wir bekamen sogar Sonnenschein und konnten die letzte Strecke des Tages bis einschl. Schleuse 14, wo wir unsere Fernbedienung abgaben, im Trockenen fahren.

... langsam klart es auf

... langsam klart es auf

Im Yachthafen Mittersheim, gleich hinter der Schleuse, legten wir gegen 14.00 Uhr für die Nacht an. Ein schöner Hafen, alles recht neu, Strom und Übernachtung gratis, Dusche 2.- €.

Der Hafen von Mittersheim

Der Hafen von Mittersheim

Zunächst war Saubermachen und Trocknen angesagt.
Dann machten wir noch einen Spaziergang zum "Etang de Mittersheim", einem großen Stausee/Regenrückhaltebecken, aus dem im Bedarfsfall auch der Kanal versorgt wird. Leider ist keine für Boote nutzbare Verbindung zum Kanal vorhanden. Am Etang liegen Campingplätze, es ist Segel- und sogar in einem Teil Motorboot fahren erlaubt. Wir gingen etwas am Etang entlang und als wir wieder auf die Hauptstraße gelangten, waren wir schon an der Schleuse 13. Der Weg zurück zum Hafen Mittersheim war am Kanal entlang nur ein paar hundert Meter.

Der Etang de Mittersheim - ein Ausschnitt

Der Etang de Mittersheim - ein Ausschnitt

Etang de Mittersheim - anderer Blickwinkel

Etang de Mittersheim - anderer Blickwinkel

© Kurt Kadletz, 2010
Du bist hier : Startseite Europa Deutschland Do., 12.08.10 ... Der Saarkanal II
Die Reise
 
Worum geht's?:
Nachdem wir unsere Sommerurlaube die letzten zwei Jahre in kroatischen Gewässern verbrachten, war es wieder mal an der Zeit, etwas anderes zu unternehmen. Aber, wohin? Zunächst kam ich auf die Idee, den Rhein komplett runter zu fahren, bis zur Nordsee. Die Idee an sich war nicht schlecht, aber wenn man schon in Holland ist, dann sollte man auch weiter, ... und dafür war die Zeit einfach zu knapp. Wir entschieden uns deshalb für eine Alternative, der Kleinen Sauerkrauttour.
Details:
Aufbruch: 31.07.2010
Dauer: 3 Wochen
Heimkehr: 20.08.2010
Reiseziele: Deutschland
Der Autor
 
Kurt Kadletz berichtet seit 16 Jahren auf umdiewelt.
Bild des Autors