Einmal Rum bitte - Weltreise mit dem Maulwurf

Reisezeit: Februar 2012 - April 2013  |  von Maul Wurf

Ecuador: Zu Besuch bei den Tsachilas

In Panama hatte ich einen netten Typen kennengelernt der mir irgendwann mal von den Tsachilas, einem indigenen Volk in Ecuador erzaehlt hatte. Er hat damals 2 Jahre mit ihnen gelebt und als Volunteer gearbeitet.
Wer etwas mehr ueber die Tsachilas erfahren moechte: Hier ein paar Infos (leider nur auf englisch, oder gerne auch auf spanisch wer mag).

Many know us as "Los Colorados," due to our custom of painting our bodies and hair with the achiote plant, but we prefer our true name: Tsa'chilas. "Tsa'chila" means "the true people" and our native language, Tsa'fiki, means "the true Word."

Tsa'chila men paint themselves with the red achiote plant and wear a "Crown" made of cotton on the top of their head. Men wear a distinctive skirt with navy blue and white stripes, and a red sash tied around their waist. Both men and women paint stripes on their bodies using natural black dye ad wear necklaces made of seeds found in the jungle. Women wear a multi-colored skirt; in the past, they would bare their torso.

In ancient times, we were known as the province of the Yumbos, mountainous territory of the Cordillera Occidental, which was inhabited by Tumbos, Niguas, and Tsa'chilas. The name of Santo Domingo is due to the order of religious Dominicos who evangelized us back in the 60's.

Many years ago, our people suffered from the dangerous illness of yellow fever, and many Tsa'chilas lost their life. With lots of effort and our own knowledge of nature, we were able to survive many illnesses and bad spirits, transforming ourselves into something new and different, into something true.

On one particular night, some of our shaman had a ritual and through a vision were able to see the use of the achiote seed as the salvation to overcome the bad spirits that were attacking our tribe; this being the reason that the Tsa'chila men still use the red tint in their hair today.

Our ethnic group has approximately 2,500 people, which are located southwest of the province Pichincha. We are distributed among 7 different villages surrounding the city of Santo Domingo de los Tsa'chilas. This land is known for its very fertile grounds and abundant vegetation, with subtropical climate.

Geographic location of the Tsa'chilas:
Country: Ecuador
Province: Pichincha
City: Santo Domingo
Altitude: 655 m
Temperature: 18-25C

Our shamans are known worldwide for their ancestral knowledge over medicinal plants and for their spiritual connections. Shamanism keeps our culture alive and is something that is passed down from generation to generation.

In reality, due to the growth of Santo Domingo, we have slowly started to change; however, we fight hard to maintain our customs and traditions, which are threatened daily by 'civilization.' Some of our important holidays include "Ka'sa-ma," which for us is The New Day or New Year's. We also celebrate the harvest of sugarcane, cotton, and corn. During this time, our parents also "ask for the hand" of the youths to be married.

A big strength right now is the collaboration of many cultural groups who are motivating and rescuing our indigenous traditions. These groups have found alternative means of income thru agriculture, reforestation, tourism, selling of handcrafts; meanwhile, through these activities, we are able to transmit our values and culture.

We invite you to get to know our Tsa'chila culture in the village of Los Naranjos. Here, you will have a rich experience of an ancient and still vibrant culture. As part of your visit, you will learn and experience:

* The history of the Tsa'chila people
* Customs and ancestral traditions
* Tsa'fiki language and Tsa'chila folk tales
* Traditional clothing and other items
* Tsa'chila dance and music performances
* Enjoy traditional meals
* Jungle walks to learn about native medicinal plants
* Ceremonies and spiritual healings from a Shaman
* Handcrafts
* Traditional games
* $15 a day

***We welcome short or long-term volunteers who desire to have a unique and rich experience living in our Tsa'chila community, getting to know our customs and traditions and helping us with community projects. We appreciate a $12 a day donation.

If you would like more information or design a custom visit with us, please contact:

Alejandro Aguavil: 085570207
Edwin Aguavil: 094078108
eaguavil@gmail.com
Centroculturalnaranjos@hotmail.com

In Quito bin ich erstmal mit dem Taxi zum Busterminal gefahren (ca. 25min). Dort habe ich dann einen Bus nach Santo Domingo genommen (ca.3 Std). Am Busterminal habe ich dann nochmal Edwin angerufen. Die Kommunikation war etwas schwierig da er nur spanisch spricht und neben der Telefonkabine ein Typ mit einem Presslufthammer am arbeiten war. Egal wir haben uns dann doch noch gefunden. Mit einem Taxi ging es zu einem weiteren Taxistand von dem aus Taxis in Richtung Puerto Limon fahren (ca. 30min). Dann nochmal 15 endlose Minuten auf einer staubigen und ziemlich holprigen Strasse und dann habe ich es endlich geschaftt!
Zu erst werde ich erstmal der restlichen Familie vorgestellt und dann zeigt mir Alejandro das Familienoberhaupt ein bisschen die Gegend.

Alejandro

Alejandro

Mit der Farbe dieser Samen faerben sich die maennlichen Tsachilas die Haare

Mit der Farbe dieser Samen faerben sich die maennlichen Tsachilas die Haare

Schlange

Schlange

Alejandro mit Lanze und Gewehr vor seiner Huette die er fuer shamanistische Rituale nutzt

Alejandro mit Lanze und Gewehr vor seiner Huette die er fuer shamanistische Rituale nutzt

Gegenstaende die er fuer Rituale benoetigt

Gegenstaende die er fuer Rituale benoetigt

Das Bad

Das Bad

Das Plumsklo

Das Plumsklo

Ungebetener Gast im Bett

Ungebetener Gast im Bett

Die Dusche

Die Dusche

Ameisenstrasse auf meiner frisch gewaschenen Waesche

Ameisenstrasse auf meiner frisch gewaschenen Waesche

Eisverkaeufer

Eisverkaeufer

Und wir hatten viel Spass zusammen

Und wir hatten viel Spass zusammen

Santiago (Volunteer aus Argentinien) mit den Kids

Santiago (Volunteer aus Argentinien) mit den Kids

Raeuchermischung aus Rosmarin etc. gegen die vielen Muecken

Raeuchermischung aus Rosmarin etc. gegen die vielen Muecken

Herstellung einer traditionellen Lanze

Herstellung einer traditionellen Lanze

Erstmal aufzeichnen

Erstmal aufzeichnen

Alejandro: Jetzt fehlt nur noch eine Saege 
Ich: Habe ich
A: Eine Saege?
Ich: Ja
A: ??????

Alejandro: Jetzt fehlt nur noch eine Saege
Ich: Habe ich
A: Eine Saege?
Ich: Ja
A: ??????

Bei dem harten Holz war auch mit der Saege meines schweizer Taschenmesser nix zu holen 
Aber es hat doch sehr zur Erheiterung bei getragen als ich ihm ein Taschenmesser mit Saege vorgefuehrt habe.

Bei dem harten Holz war auch mit der Saege meines schweizer Taschenmesser nix zu holen
Aber es hat doch sehr zur Erheiterung bei getragen als ich ihm ein Taschenmesser mit Saege vorgefuehrt habe.

Also doch mit der Machete - ist 1000mal schwerer als es aussieht

Also doch mit der Machete - ist 1000mal schwerer als es aussieht

Fertig, jetzt kann geuebt werden

Fertig, jetzt kann geuebt werden

Treffer

Treffer

Alejandro und seine Frau Rosa chillen waehrend dessen in der Haengematte

Alejandro und seine Frau Rosa chillen waehrend dessen in der Haengematte

Dochnoch eine Verwendung fuers schweizer Messer.
Die Papaya ist ja auch nicht so hart wie das Holz

Dochnoch eine Verwendung fuers schweizer Messer.
Die Papaya ist ja auch nicht so hart wie das Holz

Das war schon echt eine sehr beeindruckende Erfahrung fuer eine Woche das Leben der Tsachilas miterleben zu duerfen. Und es ist auch sehr interessant ihren Spagat zwischen Tradition (Haare faerben, trad. Bemalung, Rituale...) und der modernen Welt (Handy, Internet, Alkohol...) mit zu erleben.

Bambus

Bambus

Auf dem Weg zum Yuca holen

Auf dem Weg zum Yuca holen

Yuca

Yuca

An den Vormittagen habe ich der Familie bei der Bananenernte oder anderen Arbeiten auf der Farm geholfen. Nachmittags wurde meistens gechillt, Fussball gespielt.........

Ganz schoen frech der Kleine

Ganz schoen frech der Kleine

Zeit fuer Fussball

Zeit fuer Fussball

Erst die Damen

Erst die Damen

Dann die Herren

Dann die Herren

Abends wurde mir dann noch die Ehre zuteil an einem shamanistischen Ritual teilnehmen zu duerfen, definitiv ein Highlight in meiner Zeit bei den Tsachilas.

Sogar die Voegel machen beim Haare faerben mit

Sogar die Voegel machen beim Haare faerben mit

ok nicht alle

ok nicht alle

Bananenmatsch - schmeckt deutlich besser als es aussieht

Bananenmatsch - schmeckt deutlich besser als es aussieht

traditionelle Bemalung

traditionelle Bemalung

Maenner malen sich i.d.R. drei schwarze Linien auf die Haut. Die Linien sind ein Symbol fuer den Weg, da die Tsachilas eigentlich immer auf Wanderschaft waren. Damals war es keine Seltenheit das sie 8 Tage zu Fuss nach Quito gegangen sind um dort ihre Waren zu verkaufen. Heute nehmen sie den Bus.

Maenner malen sich i.d.R. drei schwarze Linien auf die Haut. Die Linien sind ein Symbol fuer den Weg, da die Tsachilas eigentlich immer auf Wanderschaft waren. Damals war es keine Seltenheit das sie 8 Tage zu Fuss nach Quito gegangen sind um dort ihre Waren zu verkaufen. Heute nehmen sie den Bus.

auch fuer die Hunde

auch fuer die Hunde

Schule

Schule

Stundenplan

Stundenplan

Tsafiki die Sprache der Tsachilas

Tsafiki die Sprache der Tsachilas

mal wieder Zeit fuer Fussball

mal wieder Zeit fuer Fussball

Der Gegner

Der Gegner

Die Zuschauer

Die Zuschauer

DANKE fuer eine wunderbare Zeit bei euch!

DANKE fuer eine wunderbare Zeit bei euch!

© Maul Wurf, 2012
Du bist hier : Startseite Amerika Ecuador Zu Besuch bei den Tsachilas
Die Reise
 
Worum geht's?:
2012 geht ein großer Traum in Erfüllung: 1 Jahr lang reisen, reisen und noch mehr reisen. Aber da ich nur ungerne alleine reise habe ich einen netten Begleiter gefunden: Der kleine Maulwurf kommt mit auf die große Tour!
Details:
Aufbruch: Februar 2012
Dauer: 14 Monate
Heimkehr: April 2013
Reiseziele: Mexiko
Guatemala
Belize
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Panama
Kolumbien
Ecuador
Peru
Bolivien
Vereinigte Staaten
Philippinen
Thailand
Myanmar
Der Autor
 
Maul Wurf berichtet seit 12 Jahren auf umdiewelt.
Bild des Autors