4 Monate Suzhou in China

Über die Zeit hatte sich in einer Keksdose diverses Kleingeld (überwiegend als Münzen) angesammelt, das wir zu Manuels Geburtstag in Getränke umsetzen wollten. Da man unmöglich mit "1 Cent-Münzen" größere Mengen bezahlen sollte, hab ich das Kleingeld eingepackt und bin zur Bank gegangen: schnell in die Zählmaschine und in Scheine umgetauscht! Dachte ich: aber falsch gedacht! Es war kurz vor 17 Uhr und ich wurde netterweise von Zhao Ren, meiner chinesischen Deutschlehrerin-Kollegin begleitet, weil es so sprachlich einfacher ist. Die erste Bank konnte das nicht, dann sind wir zur nächsten und probierten auch noch eine andere aus. In der Bank of China nickten sie zwar, aber so spät sei es ungünstig, ich solle doch am nächsten Morgen wiederkommen. Naja, weil mir langweilig zu sein schien an dem Abend, find ich also an, die ganzen Münzen in ihre Einheiten zu trennen, ein paar Scheine waren auch noch dabei und gezählt habe ich das ganze auch: Manuel brachte es dann ein oder zwei Tage später zu besagter Bank und wartete bestimmt eine halbe Stunde auf das Endergebnis und seine Renminbi-Scheine! Es gibt weder diese Münzzählmaschinen hier in den Banken, noch die Zählbretter, wo man die gleichen Münzen zu 10 einlegt, um nachher einfach die Gesamtsumme zu erlesen! Aber irgendeiner von uns muss sich verzählt haben, da ich ein anderes Ergebnis hatte als die Bankangestellte