villa venus - wer den blick hebt, sieht keine grenzen

Reisezeit: November 2009 - April 2013  |  von Anke Betschinger Thomas Schetty

von bolivien und seinen menschen: von 3 jahren, 1095 tagen, 25920 stunden...

hola amigos.

das leben ist schoen...feiertag auf dem salar de uyuni

das leben ist schoen...feiertag auf dem salar de uyuni

...1'555'200 Minuten und 93'312'000 Sekunden, der 21. November 2012, das ist sicher ein super Zeitpunkt, um mal einen speziellen Rückblick zu wagen. Da am gleichen Tag in Bolivien eine strenge Einwohnerzählung stattfindet und man sich deswegen keinen Meter frei bewegen darf (kein Witz, man wird sonst verhaftet), haben wir uns entschieden, den Feiertag dem Anlass entsprechend auf dem einsam spektakulären Salar de Uyuni zu verbringen.

auch die festtagsbekleidung darf nicht fehlen.

auch die festtagsbekleidung darf nicht fehlen.

feiertagsbrunch einsam auf dem salar, ein traum.

feiertagsbrunch einsam auf dem salar, ein traum.

Am 21. November 2009 stiegen wir in den Adler nach Buenos Aires und seither sind wir mit Ausnahme von sechs Wochen Ferien in der Schweiz/Deutschland auf dem südamerikanischen Kontinent am wirbeln. Wir schmunzeln heute, wenn wir daran denken, dass der ursprüngliche Plan nach sechs Monaten einen brüsken Kontenentenwechsel und nach einem Jahr insgesamt das Ende der Reise vermittelt hätte. Wir erinnern uns, wie wir anfänglich zitternd auf den Container mit der Villa Venus drin gewartet haben, wie uns die holländischen & argentinischen Zöllner zur Weissglut brachten und wie wir dann mit Herzklopfen und Glückseligkeit am 14. Dezember 2009 den Hafen von Buenos Aires mit einer schwarzen Bremsspur schnittig verliessen.

und so fing alles an...die in der mitte ist echt.

und so fing alles an...die in der mitte ist echt.

villa venus kommt etwas verspaetet aber voll motiviert.

villa venus kommt etwas verspaetet aber voll motiviert.

noch glaenzt  sie und weiss nicht was auf sie zukommt...ausser das uebergepaeck...

noch glaenzt sie und weiss nicht was auf sie zukommt...ausser das uebergepaeck...

Während wir die ersten Wochen in Argentinien und Chile noch einem dynamischen Plan folgten, verblasste dieser wie länger wie mehr, das Tempo wurde gedrosselt und wir lernten bald, dass für unsere Reise die spontanen Erlebnisse, Einladungen, Abenteuer und vor allem menschlichen Kontakte mehr wert sind, als überall gewesen zu sein und alles gesehen zu haben. In 1050 Tagen haben wir auf 83'411 Kilometern die südamerikanischen Länder Argentinien, Chile, Peru, Ecuador, Kolumbien, Paraguay, Uruguay, Brasilien und Bolivien auf geteerten Strassen, holprigen Wegen. Strand, Schlamm, Flussdurchquerungen und vorwiegend staubigen Pisten durchfahren. (wir haben Reisenden getroffen, die haben das Ganze in 3 Monaten absolviert). Wir besitzen 72 Ein- und Ausreisestempel + 2 Touristen Verlängerungsvisa (Ecuador, Brasilien) sowie ein ecuadorianisches Studentenvisum.

erster besuch und erstes absolutes highlight mit myriam und andres auf der unglaublichen vuelta del hielo.

erster besuch und erstes absolutes highlight mit myriam und andres auf der unglaublichen vuelta del hielo.

ein weiterer hoehepunkt, im mittelpunkt der erde mit iris.

ein weiterer hoehepunkt, im mittelpunkt der erde mit iris.

unvergesslich und unique, im absoluten dschungel mit claudi und marco.

unvergesslich und unique, im absoluten dschungel mit claudi und marco.

freunde fuers leben auf der anderen seite des kontinents, ashley und karla aus australien und diana und jonathan aus usa/guatemala in canoa ecuador.

freunde fuers leben auf der anderen seite des kontinents, ashley und karla aus australien und diana und jonathan aus usa/guatemala in canoa ecuador.

kusi brachte viel freude und ueberraschungen nach canoa, die damen trauern heute noch...

kusi brachte viel freude und ueberraschungen nach canoa, die damen trauern heute noch...

Wir spulen monatlich 2417 Kilometer ab oder 79.5 pro Tag. (deutlich weniger, wie Anke, die damals von Beinwil am See nach Zürich pendelte). Dabei waren wir wohl auf der Strecke von Puerto Seguro nach Rio de Janeiro zum Marathon mit knapp 20 Stunden für 1600 Kilometer am schnellsten unterwegs, während die Abkürzung von San Gil über Talardo zum Nationalpark Cocuy in Kolumbien mit 25 Stunden für 260 Kilometer mit einem anderen Rekord besticht.

ohne meli 2011 waere das projekt canoa gescheitert, vielen dank fuer alles. esperamos que te quiedas tu espanol para siempre, hasta la vitoria.

ohne meli 2011 waere das projekt canoa gescheitert, vielen dank fuer alles. esperamos que te quiedas tu espanol para siempre, hasta la vitoria.

endlich ist es soweit, ein familienteil ist da, schoen die tollen moment so persoenlich teilen zu koennen, jens du und dein schuh bleiben fuer immer auf suedamerikanischem boden in fester erinnerung.

endlich ist es soweit, ein familienteil ist da, schoen die tollen moment so persoenlich teilen zu koennen, jens du und dein schuh bleiben fuer immer auf suedamerikanischem boden in fester erinnerung.

Insgesamt haben wir circa 11'700 Liter Benzin gebraucht, das bedeutet wir waren sicher um die 600 x Tanken. Das günstigste Benzin gab es dabei mit 50 Rappen (40 Eurocents) in Ecuador und Bolivien (in Venezuela waren wir ja nicht, da würde es 1 Rappen oder Eurocent pro Liter kosten), die teuerste Tanksäule steht mit einem Literpreis von SFr. 1.80 (Euros 1.40) in Uruguay. Das eine funktionierende Tankstellen durchaus ein Luxus ist, haben wir in Patagonien gelernt, wo es auf hunderten von Kilometern einfach nix gibt, in Argentinien, wo gähnende Tankwärter auf den vermissten Tanker warten oder in Bolivien, wo es entweder kein Benzin gibt, die Tankstellen wegen Korruption geschlossen ist, an Touristen kein Kraftstoff verkauft werden darf oder der Preis für Gringos verdreifacht wird, auf jeden Fall fühlen wir uns hier nach jedem erpressten Tankvorgang wie Kleinkriminelle.

haben wir uns veraendert...aeusserlich...weihnachten 2009 san julian argentinien.

haben wir uns veraendert...aeusserlich...weihnachten 2009 san julian argentinien.

oder karibische kueste colombia 2010.

oder karibische kueste colombia 2010.

oder mit hoehenkopfweh aber voll dabei in putre, chile 2011.

oder mit hoehenkopfweh aber voll dabei in putre, chile 2011.

und das vor kurzen, luxusputzfrauenessen in sucre 2012...sehen wir noch gleich aus...

und das vor kurzen, luxusputzfrauenessen in sucre 2012...sehen wir noch gleich aus...

Villa Venus ist so zuverlässig wie eine handgefertigte Schweizer Uhr und der Osterstau am Gotthard und hat uns bis jetzt minimale Sorgen bereitet. Zu Ihrem hoch dekorierten Palmares gehören 16 Ölwechsel und 12 Filter, 1 Luftfilter, 6 neue Pneus, 2 Keilriemen, 20 Schutzgummis (nein keine Präservative), 5 Lichtbirnen, 2 Terminals, eine Radiatorabdichtung, 4 Stossdämpfer, 3 halbe Lichtmaschinen, 1 Auspuff mit Katalysator und Vibrationsverschalung, 30 Liter Getriebe, Hydraulik und 4WD Öl, zwei Stangen Schmiere, 4 Zündkerzen, 4 x Vorderbremsen und 1 x Hinterbremsen, 3 Dichtungsringe, 24 Liter Kühlflüssigkeit, ein Wechselrichter, 3 Kabel, eine Anschlussbuchse, 9 mal Dachträger schweissen und eine Woche Urlaub bei Don Ramiro Rostentferner.

villa venus zum voll pimp up in don ernesto garage in la paz.

villa venus zum voll pimp up in don ernesto garage in la paz.

wohl der heikelste moment, villa venus knapp am abgrund zum meer 50 kilometer weg von jeglicher zivilisation, aber es ist schlussendlich immer ein suedamerikanischer engel da...

wohl der heikelste moment, villa venus knapp am abgrund zum meer 50 kilometer weg von jeglicher zivilisation, aber es ist schlussendlich immer ein suedamerikanischer engel da...

Wir werden immer wieder überrascht, wie simpel effizient und vor allem günstig Autoprobleme beseitigt werden, dies obwohl oft die Original Ersatzteile nicht vorhanden sind. Zum Beispiel fahren wir nun mit einer Fiat Uno Lichtmaschine durch die Gegend (Brasilien) oder versprühen unsere Abgase über einen massgefertigten Auspuff aus Paraguay, zudem besitzen wir den wohl Ersten in Südamerika eingebaute anstatt entfernte Katalysator.

selbst nach 3 jahren tragen wir uns auf den haenden...

selbst nach 3 jahren tragen wir uns auf den haenden...

feiertagsausflug...wir geniessen wie am ersten tag das wunder unserer reise.

feiertagsausflug...wir geniessen wie am ersten tag das wunder unserer reise.

Wir verrannten 2 Paar Turnschuhe beim Joggen, Duschten In und Outdoor mit 35 Liter Shampoo, putzten mit 70 verschiedenen Zahnbürsten unsere Zähne, verschleissten ein Notebook, salbten uns mit 22 Liter Sonnencreme ein, verloren 6 einzelne Schuhe (gell Jens) und da wir jeweils zwei Füsse haben, somit auch das Paar und zerstörten 8 chinesische Camping Stühle in allen Farben. Die täglichem Körperpflege, Geschirr spülen sowie das Kleider waschen, findet nicht selten in klaren Flüssen und Seen in der Freien Natur statt, schätzungsweise brauchen wir dafür zusammen im Villa Venus Haushalt 4500 Liter Wasser pro Jahr. Eine warme Dusche touchiert uns eher selten, aber auch mit kaltem Wasser wird man dank Perforieren durch Gänsehaut blitzblank sauber.

so sah der himmel am 21.11.2012 auf der salar de uyuni aus, wenn das kein zeichen fuer die letzten monate ist...

so sah der himmel am 21.11.2012 auf der salar de uyuni aus, wenn das kein zeichen fuer die letzten monate ist...

ja wir hoffen, die letzten monate nochmals ohne probleme, unfaelle, krankheiten zu geniessen und vor allem ab und zu voll abzuheben.

ja wir hoffen, die letzten monate nochmals ohne probleme, unfaelle, krankheiten zu geniessen und vor allem ab und zu voll abzuheben.

Eine Stromrechnung erhalten wir ebenfalls nicht, alle Energie die wir brauchen, erzielen wir mit unsere Solaranlage, die hier im Altiplano auf 4000 m auf Hochtouren dreht, ab und zu schliessen wir Batterien und Geräte an unser Autobatterie an und sehr selten klauen wir mal Strom in einem Hostal oder Camping. Die Technischen Luxusartikel wurden während der Reise drastisch reduziert, so besitzen wir weder Mobiltelefon, GPS (ausser nun im Altiplano dank Silke & Cyrill), Satellitentelefon und Fernseher. Selbst die zur Temperaturmessung verlorene Uhr und der staubaufsaugende Autoradio/CD wurden nicht mehr ersetzt. Natürlich stehen noch ein paar Teile im Schatz der Villa Venus, wir besitzen ein Notebook (Internet, Skype, Buch und Reiseberichte schreiben, Filme anschauen), einen Fotoapparat, 2 selten eingesetzte Ipods, einen Taschenrechner und einen zur Kurzarbeit eingesetzten Wecker mit fehlenden Digitalzellen, ansonsten weckt uns der Sonnenaufgang.

das war die erste vorspeise am feiertag, inklusive handgedrehtem champagner aus uruguay (hier irgendwie schoener, champang artesanal)

das war die erste vorspeise am feiertag, inklusive handgedrehtem champagner aus uruguay (hier irgendwie schoener, champang artesanal)

zweite vorspeise auf der salar...ja das staunen selbst die salzkrusten.

zweite vorspeise auf der salar...ja das staunen selbst die salzkrusten.

Nach wie vor gehört Essen und Trinken zu unseren Talenten und Haupthobbys, wir spülten in drei Jahren rund 10'000 Liter vorwiegend südamerikanisches Leitungswasser in unsere Kehlen, nippten 35 Kilo heissen Kaffee, verwerteten 360 Liter Milch von fröhlichen Kühen und gönnten uns ca. 400 Flaschen Wein vorwiegend rot ab 13.5 %. Übrigens haben wir in allen Ländern - ausser Ecuador - Weingüter besuchen dürfen und dabei ein paar nette Proben gekippt.

hauptgang, bife de chorizo von einem bis zum letzten sprung froehlichen biorind, ratatouille und kartoffeln vom 4000 meter eco-altiplanoacker.

hauptgang, bife de chorizo von einem bis zum letzten sprung froehlichen biorind, ratatouille und kartoffeln vom 4000 meter eco-altiplanoacker.

der durfte im kerzenlicht nicht fehlen...eine flasche tannat von nanni in cafayate...seine zahlen sprechen fuer sich...14.5%

der durfte im kerzenlicht nicht fehlen...eine flasche tannat von nanni in cafayate...seine zahlen sprechen fuer sich...14.5%

Es wurden 2000 Eier in 3 Minuten, Spiegel, Rühr oder Omeletten verwandelt, 250 Kilo feinstes Rindfleisch brutzelte vorwiegend auf dem Hausgrill, 36 Auffüllpackungen Aromat streuten wir herum, kochten 160 Kilo Pasta auf 0 bis 5000 Meter, wirbelten mit unserer Gabel in 5 Fondues und mussten dabei bis jetzt sieben mal unsere chilenische Gasflasche in vier verschiedenen Ländern andocken.

fein essen ist nach wie vor eines unserer haupthobbies & talente, in colombia mit langusten vom vorliegenden riff...damit steigen zwar die reisekosten, aber das letzte hemd hat ja bekanntlich keine taschen.

fein essen ist nach wie vor eines unserer haupthobbies & talente, in colombia mit langusten vom vorliegenden riff...damit steigen zwar die reisekosten, aber das letzte hemd hat ja bekanntlich keine taschen.

auf dieser kuechenzeile wurde schon fuenfgaenger, fondues, knoedel, pfannkuchen, krebse, ceviches, lamakeulen, scampis, etc gezaubert.

auf dieser kuechenzeile wurde schon fuenfgaenger, fondues, knoedel, pfannkuchen, krebse, ceviches, lamakeulen, scampis, etc gezaubert.

Unser Tagesbudget (ohne Schweizer Reise, persönliche Reiseversicherung, Hinflug, Villa Venus Container und AHV) beläuft sich für Beide auf knapp SFr. 49.00 / Euros 40.00 pro Tag, resp. SFr. 9'000 / Euros 7'000 pro Person im Jahr. Dabei stellt die Kolonne Diverses mit SFr. 437.00 / Euros 360.00 monatlich den grössten Posten, darin verstecken sich Specials wie Tauchen, Kiten, Exkursionen (auch Mehrtägige), Flüge, Fähren Visa, Eintritte (wo Gringos mit bis zu zehnfachen Preisen abgezockt werden und Anke bei jedem Besuch einen roten Kopf bekommt), Autoreparaturen, Peajes (Autobahngebühren, auch hier roter Kopf), Autoversicherung, Ölwechsel, neue Geräte wie Notebook/Wechselrichter und Kleider.

so sieht das aktuelle abendleben im bus aus, bei naechtlichen aussentemperaturen von minus 10 grad auf 4500 meter zieht man gerne mal die fetten schlafschuhe an...uebrigens am morgen sind die scheiben innen jeweils fett eingefroren...

so sieht das aktuelle abendleben im bus aus, bei naechtlichen aussentemperaturen von minus 10 grad auf 4500 meter zieht man gerne mal die fetten schlafschuhe an...uebrigens am morgen sind die scheiben innen jeweils fett eingefroren...

unser intensivster transport fuer einheimische, in peru kurz vor dem colca canon, 8 menschen und ein alpaka...mehr geht kaum.

unser intensivster transport fuer einheimische, in peru kurz vor dem colca canon, 8 menschen und ein alpaka...mehr geht kaum.

Unsere Essensorgien bestätigen sich mit dem zweiten Rang in der Liste, wir verspeisen daheim in der Villa Venus SFr. 13.30 / Euros 10.00 pro Tag, auswärts tafeln wir für SFr. 5.70 / Euros 4.50, dabei sind aber viele Kosten aus unseren ersten Villa Venus freien Wochen in Buenos Aires, diese werden wir dann abschliessend sowieso an die Rotterdamer Zöllner weiterbelasten. Das billigste Menü (Suppe, Salat, Fleisch und Pasta) kauten wir in El Alto, Bolivien für SFr. 1.00 / Eurocents 0.80, das teuerste in Rio de Janeiro, Rio Brasa, Edelbuffet mit Austern, Sushi, Parma Schinken und anschliessend Rodizo, 25 Kellner mit verschiedenen Fleischspiessen bis zum Abwinken inklusive einer Flasche Wein (SFr. 75.00 pro Person)

unser stellplatz am 21.11.2012, der himmel sagt danke fuer 3 jahre reise.

unser stellplatz am 21.11.2012, der himmel sagt danke fuer 3 jahre reise.

Fürs Schlafen investieren wir SFr. 3.80 / Euros 3.00 täglich, wenn wir jedoch die Buenos Aires Zeit und die karibischen Tage auf San Andres, Providencia und Capurgana abziehen, bleibt knapp nur SFr. 1.00 / 0.80 Eurocent übrig und es zahlt sich aus, dass wir zu 95 % wild campen oder eingeladen werden. Zu guter Letzt tanken wir monatlich für SFr. 350.00 / Euros 280.00 damit wir uns mit der Villa Venus bewegen können.

zahnarztbesuche in suedamerika sind immer ein erlebnis, diesen hier wuerden wir jedoch nicht empfehlen, das diplom dieses dentista war defintiv von der lotterie, ansonsten alle schick, sauber und guenstig.

zahnarztbesuche in suedamerika sind immer ein erlebnis, diesen hier wuerden wir jedoch nicht empfehlen, das diplom dieses dentista war defintiv von der lotterie, ansonsten alle schick, sauber und guenstig.

Was gibt es sonst noch aufzuzählen, wir waren glücklicherweise nie richtig Krank (Holz anfassen) (Anm. der Redaktion Hangover wird nicht erfasst), hatten keinen Unfall weder mit Villa Venus noch mit Kiten, Trekken, Surfen oder anderen Spässen, waren ausnahmsweise mehrmals beim Zahnarzt, dabei war Ecuador das emotionale Highlight, 1 Loch ausbohren, kurieren und Plombe drauf für SFr. 8.00 / Euros 6.00, und es hält heute noch.

die suedamerikanische gastfreundschaft und hilfsbreitschaft ist fuer uns das groesste highlight der reise, muchas gracias amigos del continente.

die suedamerikanische gastfreundschaft und hilfsbreitschaft ist fuer uns das groesste highlight der reise, muchas gracias amigos del continente.

selbst mitten in den pampas werden wir auf bauernhoefen zu essen und trinken eingeladen, wenn wir bis ans ende unseres leben die erfahrene gastfreundschaft zurueckgeben koennten...dann waeren wir stolz.

selbst mitten in den pampas werden wir auf bauernhoefen zu essen und trinken eingeladen, wenn wir bis ans ende unseres leben die erfahrene gastfreundschaft zurueckgeben koennten...dann waeren wir stolz.

Einige Zahlen und Fakten muten wohl exotisch an, wir haben von der einheimischen Bevölkerung im Bezug auf ein glückliches Leben mit weniger materiellem Besitz viel gelernt. Die (unsere) Kommunikation bewegt sich ohne Facebook, Twitter etc. praktisch ausnahmslos auf persönlichen, zeit ungebundenen Gesprächen. Die südamerikanischen Spontanität, die immer vorhandene Hilfsbereitschaft und Zeit für spannende Geschichten haben uns tief beeindruckt und wir hoffen, davon etwas mit in unser zukünftiges Leben hinüber zu tragen,

silvio schweisste fuer uns den dachtraeger, erzaehlte uns seine spannende lebensgeschichte und kochte gleichzeitig ein almuerzo (mittagessen) fuer uns.

silvio schweisste fuer uns den dachtraeger, erzaehlte uns seine spannende lebensgeschichte und kochte gleichzeitig ein almuerzo (mittagessen) fuer uns.

Wir haben in Anbetracht von ungefähr 5000 sympathischen, hilfsbereiten, lächelnden und liebe Menschen einen Klacks von 30 fiesen, ungehobelten, abweisenden und nervenden Gnomen getroffen und dürfen abschliessend behaupten, dass wir froh sein können, wenn wir es bis ans Ende unserer Tagen schaffen, all die spontan erlebte und erfahrene südamerikanische Gastfreundschaft nur teilweise zurück zu geben.

83'411 Kilometer durch Argentinien, Chile, Peru, Ecuador, Kolumbien, Paraguay, Uruguay, Brasilien und Bolivien auf geteerten Strassen, holprigen Wegen, Strand, Schlamm...

83'411 Kilometer durch Argentinien, Chile, Peru, Ecuador, Kolumbien, Paraguay, Uruguay, Brasilien und Bolivien auf geteerten Strassen, holprigen Wegen, Strand, Schlamm...

In diesem Sinne hasta la proxima.
a & t

fuer ewig in erinnerung, unsere zeit in canoa, hier mit osa beim letzten surfride, aber wenn etwas zu ende geht, gibts platz fuer neue abenteuer...wir sind gespannt auf 2013.

fuer ewig in erinnerung, unsere zeit in canoa, hier mit osa beim letzten surfride, aber wenn etwas zu ende geht, gibts platz fuer neue abenteuer...wir sind gespannt auf 2013.

Du bist hier : Startseite Amerika Bolivien von 3 jahren, 1095 tagen, 25920 stunden...
Die Reise
 
Worum geht's?:
wir lassen uns zusammen mit unserem self-made campervan "villa venus" von wind und gedanken über unseren planeten lenken. erste station südamerika, buenos aires - from there it goes!
Details:
Aufbruch: 21.11.2009
Dauer: 3 Jahre
Heimkehr: 15.04.2013
Reiseziele: Argentinien
Chile
Peru
Ecuador
Kolumbien
Schweiz
Paraguay
Uruguay
Brasilien
Bolivien
Der Autor